fenêtre

fenêtre [f(ə)nεtʀ]

feminine noun

window ; [de formulaire] space

• regarder/sauter par la fenêtre to look/jump out of the window

• se mettre à la fenêtre to go to the window

• c'est une fenêtre ouverte sur ... (figurative) it's a window on ...

• fenêtre active active window

• fenêtre pop-up or intruse or surgissante pop-up window

► fenêtre de dialogue dialogue box

► fenêtre à guillotine sash window

► fenêtre de lancement launch window

* * *

fənɛtʀ

nom féminin

1) Architecture window; faux I

2) (d'enveloppe) window

3) (dans un document) space

4) Informatique window

•

Phrasal Verbs:

- fenêtre basculante

- fenêtre à croisillons

- fenêtre à guillotine

- fenêtre de lancement

- fenêtre en saillie

- fenêtre de toit

••

jeter l'argent par les fenêtres — to throw money away

* * *

f(ə)nɛtʀ nf

[maison, voiture] window

fenêtre à guillotine — sash window

* * *

fenêtre nf

1 Archit window; place côté fenêtre Rail window seat; regarder/se pencher par la fenêtre to look/lean out of the window; être à sa fenêtre to be at one's window; ⇒ faux;

2 (d'enveloppe) window;

3 (dans un document) space;

4 Ordinat window;

5 Anat fenestra.

Composés

fenêtre basculante Archit tilt-and-turn window; fenêtre à battants Archit casement window; fenêtre coulissante Archit sliding window; fenêtre à croisillons Archit lattice window; fenêtre dormante Archit sash frame window; fenêtre à guillotine Archit sash window; fenêtre de lancement Astronaut launch window; fenêtre mansardée Archit dormer window; fenêtre à meneaux Archit mullioned window; fenêtre de projection Cin projection window; fenêtre en saillie Archit bay window; (arrondie) bow window; fenêtre à tabatière Archit skylight; fenêtre de toit roof light.

Idiome

jeter l'argent par les fenêtres to throw money away.

[f(ə)nɛtr] nom féminin

1. CONSTRUCTION window

regarder par la fenêtre to look out of the window

ouvrir une fenêtre sur (figuré) to open a window on

fenêtre à coulisse ou à guillotine sash window

fenêtre mansardée dormer window

fenêtre à meneaux mullioned window

fenêtre à tabatière skylight

fausse fenêtre blind window

une place côté couloir ou côté fenêtre? an aisle or a window seat?

‘Fenêtre sur cour’ Hitchcock ‘Rear Window’

2. [d'une enveloppe] window

3. INFORMATIQUE window

fenêtre de lecture-écriture read-write slot

4. [espace blanc] space, blank

5. ANATOMIE fenestra